Renée ve Andrée'nin yolları en son Haziran 1944'te sürgün edildikleri bir çalışma kampının kurtarılması sırasında kesişti. Teknoloji onları bir araya getirdi.

"Dédée, bunca yıldan sonra birbirimizi tekrar görmek çok komik, yaşlı kızlar olduk!" diye gülüyor 98 yaşındaki Renée, ekranının önünde, Amerika Birleşik Devletleri'nden. Atlantik'in diğer tarafında, Fransa'da, 97 yaşındaki Andrée var. Birbirlerini en son Nisan 1945'te, Almanya'daki Buchenwald toplama kampına bağlı bir çalışma kampının kurtarılması sırasında gördüler ve Haziran 1944'te Alman işgalciye karşı direniş eylemleri nedeniyle on aylığına sınır dışı edildiler. 80 yıl sonra ilk kez, Nisan ayında AFP'nin katıldığı bir video konferans görüşmesi sırasında şahsen konuştular.

"Renée, seni tekrar gördüğüm için çok duygulandım," diyor Dédée titreyen bir sesle. "Seni çok öpüyorum piliç," dedi ona, eliyle bir öpücük göndererek. "Anılar senin için de geri geliyor mu?" diye soruyor Dédée, 1970'lerden beri Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan Renée'ye. "Ah evet! Ve yine de uzaktayım ama aklımdan çıkmıyor, ifade edemeyeceğin çok fazla şey var."

"İrtibat subayı"

Andrée Dupont 1927'de Sarthe'de doğdu. Renée Guette aynı yıl Paris'te doğdu ve Andrée köyüne 350 km uzaklıktaki Cher bölgesinde büyüdü. 1943'te, 16 yaşında, her ikisi de direniş savaşçısı ailelerden gelen çift, köylerinin ağlarına katıldı: Assé-le-Boisne for Dédée, Beffes for Renée. Zaten "Dédée" olarak bilinen Andrée, sarışın ve güzeldi, gizli operasyonları kolaylaştırmada değerli kabul edilen varlıklardı. Bir "irtibat subayı" olarak, mesajları ve hatta bazen silahları iletmek için Sarthe'yi bisikletle dolaşıyor. Bir gün, "İçinde sökülmüş bir tabanca olan bir okul havlum vardı ve Almanların yanından gülümseyerek geçtim" diye hatırlıyor.

"Evet, çok güzel uzun sarı saçların vardı!" diye haykırıyor Renée, kızıyla birlikte yaşadığı Teksas'tan. 1943'te Renée esmer ve bir o kadar da güzeldi. O bir posta işçisiydi ve Fransız İçişleri Kuvvetleri'nin direniş savaşçılarına ve Francs-tireurs et partisans communistes'e gizlice erzak biletleri ve mesajlar gönderdi. 26 Nisan 1944'te Dédée, babası ve teyzesi de dahil olmak üzere toplam on altı kişiden oluşan köyünün ağıyla birlikte tutuklandı. "Çamaşır katlıyordum, akşam saat 10'du. Kapıların çarptığını duydum. Hemen anladım" diye hatırlıyor. Dört gün sonra Renée, Beffes makilerinin toplanması sırasında bir Fransız Gestapo ajanı tarafından tutuklandı. "Bana, 'Demek ki, yanlış giden iyi bir aileden gelen genç kız' dedi" diye hatırlıyor. Ben de onun daha iyi çıkmadığını anlaması için cevap verdim ve bana tokat attı!”

İki genç kadın, Alman işgalciye karşı direniş eylemleri nedeniyle Haziran 1944'te on aylığına sürgün edildi.

Sınırdışı

İki genç kız, Paris yakınlarındaki Romainville hapishanesinde bir araya geldi ve burada inişleri öğrendiler. "Kurtulduğumuzu sanıyorduk! Ama Almanların savaş fabrikalarında çalışmamıza ihtiyacı vardı" diye açıklıyor Renée. 25 Haziran 1944'te, 43.133 numaralı Renée Guette, yaklaşık 5.000 kadının silah üretmek için sürgün edildiği Dédée ile aynı blokta (41.129 numaralı) "Kommando HASAG-Leipzig" olarak bilinen çalışma kampına geldi. Gece çalışmalarını, soğuktan korunmak için derilerine gizlenen gazeteyi, bitlerin istila ettiği, sonra kesilen saçları, Almanlar tarafından dövüldüğünü, çıplak bedenlerin yığıldığını, sonra krematoryumlara gönderildiğini, hayatta kalamayanları hatırlıyorlar.

"Bize çok şey yaptılar," diyor Renée. Sınır dışı edilmelerinden itibaren gizli yapılan nesneleri sakladılar: tel broş, saç tokası. Nisan 1945'in ortalarında Naziler Leipzig kampını boşalttı. Sürgünler daha sonra yollara düşerek "ölüm yürüyüşlerine" başladılar. Renée, günlerce ve gecelerce yürüdüğünü, ayaklarının kanadığını, galoş giydiğini, kolza tohumu ve patates yediğini söylüyor. Aylardır ilk kez yıkadığı Elbe'nin yanı sıra "Boches" ile Amerikalılar arasındaki çatışmalar sırasında sol kulağının yanında ateşlenen bir tabanca mermisini hatırlıyor.

Otel Lutetia

Paris'te savaş sürgünleri için bir kabul merkezi haline gelen Hotel Lutetia'ya gelen Dédée, annesiyle yeniden bir araya gelir. Kendisi de sürgün edilen babası kamplardan geri döndü. Teyzesi gazdan öldü. Renée'ye gelince, trenle Beffes'e geri döndü. "Fransız askerleri vardı, korktum. Çok dikkat çektik" diyor. "Dédée'yi biliyorsun, geldiğimde evde olduğumdan emin değildim. Sen de mi?"

"Köyümdeki çan kulesini gördüğümde geri döndüğümü anladım" diye yanıtlıyor. Renée artık Fransa'ya gitmiyor. Ama Dédée'yi tekrar görmek istiyor, bu "dört ayak üzerinde" varmak anlamına gelse bile. "Seni öpüyorum Dédée, belki orada buluşuruz" diyor telefonu kapatmadan önce.